Ummah Central


Tuesday 25 September 2012

Do not respond to anyone until you have understood their words


Yahyaa ibn Khaalid (may Allah have mercy on him) said:

لَا تُرَدَّ عَلَى أَحَدٍ جَوَاباً حَتَى تَفْهَمُ كَلَامَهُ

Do not respond to anyone until you have understood their words,

فَإِنَّ ذَلِكَ يَصْرِ فُكَ عَنْ جَوَابِ كَلَامِهِ إِلَى غَيْرِهِ وَ يُؤَكِّدُ اَلجَهْلَ عَلَيْكَ

For that will cause you to respond to what they have not said, and thus confirm your own ignorance.

وَ لَكِنِ اَفْهَمْ عَنْهُ، فَإِذَا فَهِمْتَهُ فَأَجِبْهُ، وَ لَا تَتَعَجَّلْ بِالجَوَابِ قَبْل َالِاسْتِفْهَامِ

Rather you must understand his speech properly. So when you understand him, then respond. And do not rush to answer before asking for clarity.

وَ لَا تَسْتَحْيِ أَنْ تَسْتَفْهِمَ إِذَا لَمْ تَفْهَمْ، فَإِنَّ اَلجَوَابَ قَبْلَ اَلْفَهْمِ حُمْقٌ

And do not be shy to seek clarity when you do not understand. For verily answering before understanding is sheer idiocy!

وَ إِذَا جَهِلْتَ قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَ، فَيَبْدُو لَكَ

So if you do not know before asking, then ask! Then it will come to you.

فَسُؤَالُكَ وَاسْتِفْهَامُكَ أَحْمَدُ بِكَ وَ خَيْرٌ لَكَ مِنَ السُّكُوتِ عَلَى الْعَيِّ.

Your questioning and seeking clarity is more praiseworthy and better for you then being silent and incapable of expressing yourself!
 

No comments:

Post a Comment