فليس لعيني عند غيرك موقف
كأنك ما يحكون من حجر البهت
أصرفها حيث انصرفت وكيفما
تقلبت كالمنعوت في النحو والنعت
"My eye no other place of rest
Discovers, save with thee;
Men say the lodestone is possessed
Of a like property.
To right or left it doth pursue
Thy movements up or down,
As adjectives in grammar do
Accord them with their noun".
~ Ibn Hazm ~
No comments:
Post a Comment