Ibn Hazm al-Andalūsī [رحمه الله]:
إذا حضرت مجلس علم فلا يكن حضورك إلا حضور مستزيد علماً وأجراً لا حضور مستغن بما عندك طالباً عثرة تشيعها أو غريبة تشنعها فهذه أفعال الأرذال الذين لا يفلحون في الع
لم أبداً . فإذا حضرتها على هذه النية فقد حصلت خيراً على كل حال وإن لم تحضرها على هذه النية فجلوسك في منزلك أروح لبدنك وأكرم لخلقك وأسلم لدينك
"If you attend a study-session, behave only like someone who wishes to
increase his knowledge and to win greater recompense from God. Do not behave
like someone who is content with what he has, who is looking for some fault to
criticize or a curious detail to hawk around. This would be the behaviour of vile
men who never succeed in their studies.
If you come to it with good intentions, you will always obtain the best results.
Otherwise, to stay at home would be less tiring for your body, more worthy of
your moral conduct and more salutary for your religious life."
[الأخلاق والسير]
إذا حضرت مجلس علم فلا يكن حضورك إلا حضور مستزيد علماً وأجراً لا حضور مستغن بما عندك طالباً عثرة تشيعها أو غريبة تشنعها فهذه أفعال الأرذال الذين لا يفلحون في الع
لم أبداً . فإذا حضرتها على هذه النية فقد حصلت خيراً على كل حال وإن لم تحضرها على هذه النية فجلوسك في منزلك أروح لبدنك وأكرم لخلقك وأسلم لدينك
"If you attend a study-session, behave only like someone who wishes to
increase his knowledge and to win greater recompense from God. Do not behave
like someone who is content with what he has, who is looking for some fault to
criticize or a curious detail to hawk around. This would be the behaviour of vile
men who never succeed in their studies.
If you come to it with good intentions, you will always obtain the best results.
Otherwise, to stay at home would be less tiring for your body, more worthy of
your moral conduct and more salutary for your religious life."
[الأخلاق والسير]
No comments:
Post a Comment